天品工程：马贝腻子取代地砖，取代乳胶漆工艺是否可行？
http://v.youku.com/v_show/id_XMjk3OTE3MTcxMg.html百度文库中找的资料共享学习下
人肉翻译了部分的产品手册，未翻译部分可参见 马贝环氧和聚氨酯地坪系统
WHERE TO USE
使用方式
Ultratop Loft W is the ideal coating product to create decorative interior floors and walls with a pronounced mottled effect.
马贝装饰性水泥基地坪LOFT（W型）是一种室内创意装饰地板和墙壁理想涂料产品，能起到明显斑驳纹路的效果。
MABEI
Thanks to its ease of use, versatility and excellent resistance to abrasion, this product is ideal for creating floors subjected to intense pedestrian traffic in areas such as shops, restaurants, reception areas, private homes, cafes, hotels and showrooms, and generally in all areas relating to interior decorating in the residential and commercial building sector.
由于它的易用性、通用性和良好的耐磨性，使得产品可用于构建行人交互较多区域的地面，例如：商店、餐厅、接待区、私人住宅、酒店、展厅、咖啡厅的地板，一般适用于住宅和商业大厦行业所有室内装潢领域。
The consistency of the product, reduced thickness of the coat applied and the possibility of being applied also on vertical surfaces and of combining it with a various range of colours, allows an infinite variety of original and unique coatings to be created.
由于该产品具有一定浓度和连贯性，使得产品能够减少成型后的厚度，同时也确保了被应用于立面的可能性。产品调配出多种多样的颜色，并且可以创造出无限可能的涂装样式。
Some application examples
一些案例
•Creating floors in shopping centres.
在购物中心构建地板。
•Creating floors in residential areas.
•在加装中构建地板。
•Creating coatings on floors, walls and ceilings with a troweled effect.
•在地板，墙壁和天花板用涂料创造抹面效果。
•Creating floors and walls in cafes and restaurants.
构建咖啡馆和餐厅的地板和墙壁。
•Creating floors in wellness centres, hotel receptions and showrooms.
•构建体检中心、酒店大厅和展厅的地板。
•In all areas in the residential and commercial building sector where a smooth and mottled effect with a cementitious matrix is required.
•在住宅和商业大厦部门中需要建造光滑和斑驳的水泥基体效果时。
TECHNICAL CHARACTERISTICS
技术特点
Ultratop Loft W is a powdered formulate made from special rapid setting and hydrating binders, graded silica sand, synthetic resin and special admixtures according to a formulation developed in the MAPEI R&D laboratories.
马贝装饰性水泥基地坪LOFT（W型）是由快干水凝混合剂、高等级石英砂、实验室研发的合成树脂和专用外加剂制作而成的粉状物质。
When mixed with water it forms a non-self levelling, trowelable paste which is easy to apply by hand with a smooth Teflon-coated, rubber or steel trowel. The special colouring agent Ultratop Color Paste may be added to Ultratop Loft W during mixing to obtain an infinite variety of colours.
当与水混合，可以形成一种非自流平，成为糊状，非常光滑，可能很轻易用抹灰泥刀镘涂抹平。特殊染色剂色浆可以添加到产品中，混合得到很多的颜色。
Also, thanks to the creamy consistency of the product, highly original decorative finishes may be obtained, such as classic troweled or mottled effects, in a multitude of shades.
同时，归功于产品具有奶油般顺滑的特点，可以创造出类似抹面或者原始水泥斑点的效果，形成不同的光影效果。
Once hardened Ultratop Loft W has good resistance to abrasion.
一旦产品固话，就具有很好的耐磨性。
ADVANTAGES
产品优势
Easy to prepare. Just mix with water and, if required, add special Ultratop Color Paste to get the colour required.易于准备。只是与水混合，如果需要，添加特殊ultratop色浆以得到所需要的颜色。
Easy to apply by trowel and dries rapidly.
易用抹子，干燥迅速。
•Versatile: may be used for both new floors and to refurbish existing floors.
用途：可用于新的地板和翻新现有的地板。
It can be applied on both horizontal and vertical surfaces.
它可以应用在水平和垂直面。
Suitable for use in both commercial and residential areas.
适用于商业和住宅区。
May be tinted with the special colouring agent Ultratop Color Paste.
可搭配特殊的着色剂
Treated surfaces are ready for use quickly.
处理的表面，可以使用快。
RECOMMENDATIONS
使用建议
Do not apply Ultratop Loft W on dusty or crumbling surfaces or on surfaces with oil or grease stains.
不适用地面有灰尘、裂缝或者有油污的情况
Do not add lime, cement, gypsum or other binders to Ultratop Loft W.
不要在产品章添加石灰、水泥、石膏或其他粘合剂
•Do not apply Ultratop Loft W on substrates with rising damp (contact MAPEI Technical Services Department).
不要将产品涂装在受潮的墙面或地面上。
•Do not apply Ultratop Loft W if the temperature is lower than +5°C or higher than +35°C.
产品不适用于低于5摄氏度或者高于35摄氏度的环境
•Do not apply Ultratop Loft W on exterior surfaces.
产品不适用于外墙面
•Ultratop Color Paste is the only product that can be used to colour Ultratop Loft W.
必须搭配马贝的色浆
APPLICATION PROCEDURE Preparation of the substrate
施工前基层的准备
Substrates must be dry, solid and free of dust, loose and detached parts, paint, wax, oil, rust and any other substance which may affect adhesion.
基层必须干燥，不能有固体、灰尘、松散或分离的部分、油漆、蜡、油、铁锈以及任何其他有可能影响附着力的物质。
It is very important that the surface is prepared according to specification to guarantee correct application and the best performance of Ultratop Loft W.
前期的准备非常重要，按照说明书中的步骤准备是为了产品能够有更好的表现，确保产品达到理想效果。
The most suitable method for preparing the surface is by grinding with a diamond disk and then removing all the dust with a vacuum cleaner. Do not use chemical preparation methods, such as acid rinsing, or aggressive percussion tools, to prevent damaging the substrate.
最合适的准备基层方法是用金刚石磨盘研磨，然后用真空吸尘器除去所有的灰尘。不要使用化学制剂方法，如酸冲洗，或侵略性的打击工具，以防止损坏基层。
Repair defects, such as holes, pitting, cracking, etc., with Eporip, Primer SN or Mapefloor I 300 SL, depending on the width and depth of the defects and cracks.
基层上任何瑕疵包括孔洞、凹陷、裂纹等，根据基层瑕疵和裂纹宽度和深度，必须事先用马贝环氧胶浆366（Eporip）、马贝界面剂SN（Prinmer SN）或者马贝环氧自流平I 300SL 进行处理。
If the substrate needs to be consolidated, use Primer MF.
Repair deep hollows or highly deteriorated areas on the surface of the floor with Mapefloor EP19, three-component epoxy mortar.
如果基层需要深度修复，则需要使用 Primer MF.修补较深的洞或者高度破损的情况，则需要使用Mapefloor EP19、马贝某种砂浆（好像是快速凝补砂浆）
仅供学习，相互交流，非常喜欢这种风格的，家里面一个整体平面看上去就很爽:lol
页:
[1]